Вход на сайт

Проложить маршрут

Например Москва
Например Ростов

Вышел в свет сборник стихов Вацлава Граб'є Блюз для сумасшедшей девушки

Это первое издание произведений автора на русском языке в книжном формате В начале июля 2018 года в издательстве «Пьяный корабль» вышло полное собрание стихотворений на украинском языке чешского поэта-бітника Вацлава Граб'є «Блюз для сумасшедшей девушки». Вацлав Граб'є — чешский поэт и прозаик, который за свои 24 года успел закончить университет, отслужить в армии, жениться и развестись, стать отцом сына, научиться играть на скрипке, кларнете и саксофоне и быть музыкантом известнейших пражских джаз-клубов «Редут», «Олимпик» и «Пигмалион». Вийшла друком збірка віршів Вацлава Граб'є Блюз для божевільної дівчини Он был одной из самых ярких персон пражского богемной жизни начала и середины 60-х годов, восхищался Фиделем Кастро, работал библиотекарем, учителем и журналистом, познакомился с Алленом Ґінзберґом во время последнего визита в Прагу в феврале 1965 года, а две недели спустя, одной мартовской ночи, задохнулся газом на кухне квартиры, в которой проживал. Для чешской литературы Вацлав Граб'є стал одним из самых известных представителей чешского бітництва и продолжил линию развития джазовой и блюзовой поэзии, сумев совместить достижения современной американской литературы с традициями европейской литературы. Над книгой работали переводчик София Челяк, художники Владимир Гавриш и Мария Гавриш, редактор перевода Ирина Забияка, редактор Ярослав Довган, корректор Алла Журава, дизайнер Денис Овчар. Издание осуществлено при финансовой поддержке Министерства культуры Чешской Республики и Чешского центра в Киеве. Сейчас книжку, цена которой 180 грн., можно заказать непосредственно в издательстве, написав сообщение в социальных сетях или письмо на адрес sales.db.publishers@gmail.com.

Комментарии